Text Input labels attach to qodlysource for customization

I have a text input where user will enter a date. If the entity type is “Natural Person” the label would best read “Date of Birth”. If the entity type is corporation or any other, the label would best read “Formation Date”, or Incorporation Date, etc.

Being able to customize labels of text input by attaching to qodlysource, seems like would be good feature.