Actually, you can use the quick shortcut and just drag and drop your datasource directly in your canvas, else if you want to bind it like that, you can select the text/word you want to bind, and do it, and thus that word style will be changed in that same text component.
If you bind your phrase with one datasource and reverse the order, the binding will be preserved, and you can re-do the bindings according to what you want to get.